Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 4:10 Reina Valera 1960

Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
5217
ὑπάγω
ὕπαγε,
V-PAM-2S
Estés yendo
4567
Σατανᾶς
σατανᾶ·
N-VSM
Adversario
1125
γράφω
γέγραπται
V-RPI-3S
ha sido escrito
1063
γάρ
γάρ,
CONJ
porque
2962
κύριος
κύριον
N-ASM
A Señor
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
el
2316
θεός
θεόν
N-ASM
Dios
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
4352
προσκυνέω
προσκυνήσεις
V-FAI-2S
adorarás
2532
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3441
μόνος
μόνῳ
A-DSM
solo
3000
λατρεύω
λατρεύσεις.
V-FAI-2S
darás servicio sagrado