Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 4:4 Reina Valera 1960

Él respondió y dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.

T-NSM
El
δέ
δὲ
CONJ
pero
611
ἀποκρίνομαι
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
habiendo respondido
λέγω
εἶπεν,
V-2AAI-3S
dijo
γράφω
γέγραπται,
V-RPI-3S
Ha sido escrito
οὐ
οὐκ
PRT-N
No
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
740
ἄρτος
ἄρτῳ
N-DSM
pan
μόνος
μόνῳ
A-DSM
solo
ζάω
ζήσεται
V-FDI-3S
vivirá
T-NSM
el
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος,
N-NSM
hombre
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
πᾶς
παντὶ
A-DSN
toda
ῥῆμα
ῥήματι
N-DSN
declaración
ἐκπορεύομαι
ἐκπορευομένῳ
V-PNP-DSN
estando saliendo
διά
διὰ
PREP
a través
στόμα
στόματος
N-GSN
de boca
θεός
θεοῦ.
N-GSM
de Dios