Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 6:28 Reina Valera 1960

Y por el vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad los lirios del campo, cómo crecen: no trabajan ni hilan;

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
1742
ἔνδυμα
ἐνδύματος
N-GSN
prenda de vestir
5101
τίς
τί
I-ASN
¿Por qué
3309
μεριμνάω
μεριμνᾶτε;
V-PAI-2P
estén ansiosos?
2648
καταμανθάνω
καταμάθετε
V-2AAM-2P
Aprendan completamente
3588
τὰ
T-APN
a los
2918
κρίνον
κρίνα
N-APN
lirios
3588
τοῦ
T-GSM
de el
68
ἀγρός
ἀγροῦ
N-GSM
campo
4459
πῶς
πῶς
ADV
cómo
837
αὐξάνω
αὐξάνουσιν·
V-PAI-3P
están creciendo
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
2872
κοπιάω
κοπιῶσιν
V-PAI-3P
están trabajando afanosamente
3761
οὐδέ
οὐδὲ
CONJ-N
ni
3514
νήθω
νήθουσιν·
V-PAI-3P
están hilando