Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 9:5 Reina Valera 1960

Porque, ¿qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados, o decir: Levántate y anda?

5101
τίς
τί
I-NSN
¿Qué
1063
γάρ
γάρ
CONJ
porque
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
2123
εὐκοπώτερος
εὐκοπώτερον,
A-NSN-C
más fácil labor
3004
λέγω
εἰπεῖν,
V-2AAN
decir
863
ἀφίημι
ἀφίενταί
V-PPI-3P
Están siendo dejados ir
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
3588
ὁ
αἱ
T-NPF
los
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίαι,
N-NPF
pecados
2228
ἤ
ἢ
PRT
O
3004
λέγω
εἰπεῖν,
V-2AAN
decir
1453
ἐγείρω
ἔγειρε
V-PAM-2S
Estés levantando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4043
περιπατέω
περιπάτει;
V-PAM-2S
Estés caminando alrededor?