Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 1:11 Reina Valera 1960

Porque cuando sale el sol con calor abrasador, la hierba se seca, su flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también se marchitará el rico en todas sus empresas.

393
ἀνατέλλω
ἀνέτειλεν
V-AAI-3S
Se levantó
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2246
ἥλιος
ἥλιος
N-NSM
sol
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
2742
καύσων
καύσωνι
N-DSM
calor ardiente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3583
ξηραίνω
ἐξήρανεν
V-AAI-3S
secó
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
5528
χόρτος
χόρτον,
N-ASM
hierba
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
438
ἄνθος
ἄνθος
N-NSN
flor
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1601
ἐκπίπτω
ἐξέπεσεν
V-2AAI-3S
cayó hacia afuera
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
2143
εὐπρέπεια
εὐπρέπεια
N-NSF
bien apropiada
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
de el
4383
πρόσωπον
προσώπου
N-GSN
rostro
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de ella
622
ἀπόλλυμι
ἀπώλετο·
V-2AMI-3S
se destruyó
3779
οὕτω
οὕτως
ADV
así
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4145
πλούσιος
πλούσιος
A-NSM
rico
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
ταῖς
T-DPF
los
4197
πορεία
πορείαις
N-DPF
en caminos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3133
μαραίνω
μαρανθήσεται.
V-FPI-3S
será desvanecido