Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 1:5 Reina Valera 1960

Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
3007
λείπω
λείπεται
V-PPI-3S
está siendo dejado atrás (sin alcanzar)
4678
σοφία
σοφίας,
N-GSF
de sabiduría
154
αἰτέω
αἰτείτω
V-PAM-3S
esté solicitando
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
τοῦ
T-GSM
el
1325
δίδωμι
διδόντος
V-PAP-GSM
dando
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3956
πᾶς
πᾶσιν
A-DPM
a todos
574
ἁπλῶς
ἁπλῶς
ADV
generosamente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3679
ὀνειδίζω
ὀνειδίζοντος,
V-PAP-GSM
reprochando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1325
δίδωμι
δοθήσεται
V-FPI-3S
será dado
846
αὐτός
αὐτῷ.
P-DSM
a él