Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 2:14 Reina Valera 1960

Hermanos míos, ¿de qué aprovechará si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? ¿Podrá la fe salvarle?

5101
τίς
Τί
I-NSN
¿Qué
3588
τὸ
T-NSN
el
3786
ὄφελος
ὄφελος,
N-NSN
beneficio
80
ἀδελφός
ἀδελφοί
N-VPM
hermanos
1473
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
4102
πίστις
πίστιν
N-ASF
fe
3004
λέγω
λέγῃ
V-PAS-3S
esté diciendo
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
2192
ἔχω
ἔχειν,
V-PAN
estar teniendo
2041
ἔργον
ἔργα
N-APN
obras
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2192
ἔχω
ἔχῃ;
V-PAS-3S
esté teniendo?
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
1410
δύναμαι
δύναται
V-PNI-3S
está siendo capaz
3588
T-NSF
la
4102
πίστις
πίστις
N-NSF
fe
4982
σώζω
σῶσαι
V-AAN
librar
846
αὐτός
αὐτόν;
P-ASM
a él?