Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 2:20 Reina Valera 1960

¿Mas quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?

2309
θέλω
θέλεις
V-PAI-2S
¿Estás queriendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1097
γινώσκω
γνῶναι,
V-2AAN
conocer
5599
ὦ
ὦ
INJ
oh
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπε
N-VSM
hombre
2756
κενός
κενέ,
A-VSM
vacío
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
4102
πίστις
πίστις
N-NSF
fe
5565
χωρίς
χωρὶς
ADV
aparte de
3588
ὁ
τῶν
T-GPN
las
2041
ἔργον
ἔργων
N-GPN
obras
692
ἀργός
ἀργή
A-NSF
inútil
1510
εἰμί
ἐστιν;
V-PAI-3S
está siendo?