Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 3:17 Reina Valera 1960

Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía.

T-NSF
La
δέ
δὲ
CONJ
pero
509
ἄνωθεν
ἄνωθεν
ADV
desde arriba
σοφία
σοφία
N-NSF
sabiduría
πρῶτον
πρῶτον
ADV-S
primero
μέν
μὲν
PRT
de hecho
53
ἁγνός
ἁγνή
A-NSF
pura
εἰμί
ἐστιν,
V-PAI-3S
está siendo
ἔπειτα
ἔπειτα
ADV
a continuación
εἰρηνικός
εἰρηνική,
A-NSF
pacífica
ἐπιεικής
ἐπιεικής,
A-NSF
condescendiente
εὐπειθής
εὐπειθής,
A-NSF
lista para obedecer
μεστός
μεστὴ
A-NSF
llena
ἔλεος
ἐλέους
N-GSN
de misericordia
καί
καὶ
CONJ
y
καρπός
καρπῶν
N-GPM
de frutos
18
ἀγαθός
ἀγαθῶν,
A-GPM
buenos
87
ἀδιάκριτος
ἀδιάκριτος,
A-NSF
no juzgando distintivamente (a parcialidad)
505
ἀνυπόκριτος
ἀνυπόκριτος·
A-NSF
sin hipocresía