Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 17:16 Reina Valera 1960

Y entró el rey David y estuvo delante de Jehová, y dijo: Jehová Dios, ¿quién soy yo, y cuál es mi casa, para que me hayas traído hasta este lugar?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
entró
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
1732
דָּוִד
דָּוִ֔יד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֖שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se sentó
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¿quién
589
אֲנִי
אֲנִ֞י
PRPS.P1.U.SG
soy yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
qué
1004
בַּיִת
בֵיתִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
935
בוא
הֲבִיאֹתַ֖נִי
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has traído
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
1988
הֲלֹם
הֲלֹֽם׃
ADVB
aquí?