Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 21:23 Reina Valera 1960

Y Ornán respondió a David: Tómala para ti, y haga mi señor el rey lo que bien le parezca; y aun los bueyes daré para el holocausto, y los trillos para leña, y trigo para la ofrenda; yo lo doy todo.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
771
אָרְנָן
אָרְנָ֤ן
NMPR.M.SG.A
Ornán
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
דָּוִד
דָּוִיד֙
NMPR.M.SG.A
David
לקח
קַֽח־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
tómalo
לְ
לָ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
וְ
וְ
CONJ
y
עשׂה
יַ֛עַשׂ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
haga
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
הַ
הַ
CONJ
lo
טֹוב
טֹּ֣וב
ADJV.M.SG.A
bueno
בְּ
בְּ
PREP
a
עַיִן
עֵינָ֑יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
ראה
רְאֵה֩
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
mira
נתן
נָתַ֨תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
doy
הַ
הַ
ART
los
בָּקָר
בָּקָ֜ר
SUBS.U.SG.A
bueyes
לְ
לָֽ
PREP
para
עֹלָה
עֹלֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
holocausto
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
מֹורַג
מֹּורִגִּ֧ים
SUBS.M.PL.A
trillos
לְ
לָ
PREP
para
עֵץ
עֵצִ֛ים
SUBS.M.PL.A
leña
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
חִטָּה
חִטִּ֥ים
SUBS.F.PL.A
trigo
לְ
לַ
PREP
para
מִנְחָה
מִּנְחָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
הַ
הַ
ART
el
כֹּל
כֹּ֥ל
SUBS.M.SG.A
todo
נתן
נָתָֽתִּי׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
doy