Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 23:13 Reina Valera 1960

Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fue apartado para ser dedicado a las cosas más santas, él y sus hijos para siempre, para que quemasen incienso delante de Jehová, y le ministrasen y bendijesen en su nombre, para siempre.

בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
עַמְרָם
עַמְרָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Amram
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֣ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
וְ
וּ
CONJ
y
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
914
בדל
יִּבָּדֵ֣ל
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
fue apartado
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֡ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
לְ
לְֽ
PREP
para
קדשׁ
הַקְדִּישֹׁו֩
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
que consagrara
קֹדֶשׁ
קֹ֨דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
las más
קֹדֶשׁ
קָֽדָשִׁ֤ים
SUBS.M.PL.A
santas cosas
הוּא
הֽוּא־
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וּ
CONJ
y
בֵּן
בָנָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
עַד
עַד־
PREP
para
עֹולָם
עֹולָ֔ם
SUBS.M.SG.A
siempre
לְ
לְ
PREP
para
קטר
הַקְטִיר֩
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
quemar perfumes
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
delante de
יְהוָה
יְהוָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
-
שׁרת
שָׁרְתֹ֛ו
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
le sirviesen
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
-
ברך
בָרֵ֥ךְ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
bendijesen
בְּ
בִּ
PREP
en
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
עַד
עַד־
PREP
para
עֹולָם
עֹולָֽם׃
SUBS.M.SG.A
siempre