Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 4:41 Reina Valera 1960

Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezequías rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y cabañas que allí hallaron, y los destruyeron hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֡אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
428
אֵלֶּה
אֵלֶּה֩
PRDE.U.PL
éstos
9006
הַ
הַ
CONJ
que
3789
כתב
כְּתוּבִ֨ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
han sido escritos
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
8034
שֵׁם
שֵׁמֹ֜ות
SUBS.M.PL.A
sus nombres
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3117
יֹום
ימֵ֣י׀
SUBS.M.PL.C
días de
3169
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכּ֨וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
desbarataron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
168
אֹהֶל
אָהֳלֵיהֶ֜ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tabernáculos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
los
4586
מְעוּנִים
מְּעוּנִ֨ים
NMPR.M.PL.A
meunitas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
4672
מצא
נִמְצְאוּ־
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
fueron hallados
8033
שָׁם
שָׁ֨מָּה֙
ADVB
allí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2763
חרם
יַּחֲרִימֻם֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los destruyeron
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
éste
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּשְׁב֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
habitaron
8478
תַּחַת
תַּחְתֵּיהֶ֑ם
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
en lugar de ellos
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
4829
מִרְעֶה
מִרְעֶ֥ה
SUBS.M.SG.A
había pastos
9003
לְ
לְ
PREP
para
6629
צֹאן
צֹאנָ֖ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus ganados
8033
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí