Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:12 Reina Valera 1960

Ven pues, ahora, y toma mi consejo, para que conserves tu vida, y la de tu hijo Salomón.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֕ה
ADVB
ahora
1980
הלך
לְכִ֛י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
ve
3289
יעץ
אִיעָצֵ֥ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.F.SG
yo te aconsejaré
4994
נָא
נָ֖א
INTJ
pues
6098
עֵצָה
עֵצָ֑ה
SUBS.F.SG.A
un consejo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4422
מלט
מַלְּטִי֙
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.SG
salva
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֵׁ֔ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu vida
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נֶ֥פֶשׁ
SUBS.F.SG.C
la vida de
1121
בֵּן
בְּנֵ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu hijo
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃
NMPR.M.SG.A
Salomón