Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:23 Reina Valera 1960

Y dieron aviso al rey, diciendo: He aquí el profeta Natán; el cual, cuando entró al rey, se postró delante del rey inclinando su rostro a tierra.

וְ
וַ
CONJ
e
נגד
יַּגִּ֤ידוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
informaron
לְ
לַ
PREP
a
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
הִנֵּה
הִנֵּ֖ה
INTJ
he aquí
נָתָן
נָתָ֣ן
NMPR.M.SG.A
Natán
הַ
הַ
ART
el
נָבִיא
נָּבִ֑יא
SUBS.M.SG.A
profeta
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַ
CONJ
y
חוה
יִּשְׁתַּ֧חוּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.SG
hizo reverencia
לְ
לַ
PREP
ante
מֶלֶךְ
מֶּ֛לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
עַל
עַל־
PREP
sobre
639
אַף
אַפָּ֖יו
SUBS.M.DU.A.PRS.P3.M.SG
su rostro
776
אֶרֶץ
אָֽרְצָה׃
SUBS.U.SG.A
a tierra