Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 11:10 Reina Valera 1960

y le había mandado acerca de esto, que no siguiese a dioses ajenos; mas él no guardó lo que le mandó Jehová.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6680
צוה
צִוָּ֤ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había mandado
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
5921
עַל
עַל־
PREP
acerca de
9006
הַ
הַ
ART
el
1697
דָּבָר
דָּבָ֣ר
SUBS.M.SG.A
asunto
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
éste
9003
לְ
לְ
PREP
-
1115
בֵּלֶת
בִ֨לְתִּי־
SUBS.U.SG.C
no
1980
הלך
לֶ֔כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
caminar
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
PREP.M.PL.C
trás
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֣ים
SUBS.M.PL.A
dioses
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֑ים
ADJV.M.PL.A
otros
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
8104
שׁמר
שָׁמַ֔ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
guardó
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
6680
צוה
צִוָּ֖ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había mandado
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Yahweh