Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 11:30 Reina Valera 1960

Y tomando Ahías la capa nueva que tenía sobre sí, la rompió en doce pedazos,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8610
תפשׂ
יִּתְפֹּ֣שׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
281
אֲחִיָּה
אֲחִיָּ֔ה
NMPR.M.SG.A
Ahías
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
8008
שַׂלְמָה
שַּׂלְמָ֥ה
SUBS.F.SG.A
manto
9006
הַ
הַ
ART
el
2319
חָדָשׁ
חֲדָשָׁ֖ה
ADJV.F.SG.A
nuevo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
5921
עַל
עָלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7167
קרע
יִּ֨קְרָעֶ֔הָ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
lo rasgó
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֥ים
SUBS.U.DU.A
(en)doce
6240
עָשָׂר
עָשָׂ֖ר
SUBS.U.SG.A
-
7168
קְרָעִים
קְרָעִֽים׃
SUBS.M.PL.A
pedazos