Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 11:40 Reina Valera 1960

Por esto Salomón procuró matar a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.

וְ
וַ
CONJ
y
בקשׁ
יְבַקֵּ֥שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
buscó
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֖ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
לְ
לְ
PREP
a
מות
הָמִ֣ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
hacer morir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֑ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֣קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֗ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
וְ
וַ
CONJ
y
ברח
יִּבְרַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
huyó
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
שִׁישָׁק
שִׁישַׁ֣ק
NMPR.M.SG.A
Sisac
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estuvo
בְּ
בְ
PREP
en
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
עַד
עַד־
PREP
hasta
מָוֶת
מֹ֥ות
SUBS.M.SG.C
(la)muerte de
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃
NMPR.M.SG.A
Salomón