Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 13:7 Reina Valera 1960

Y el rey dijo al varón de Dios: Ven conmigo a casa, y comerás, y yo te daré un presente.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
(el)hombre de
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
935
בוא
בֹּאָה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ven
854
אֵת
אִתִּ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
9006
הַ
הַ
ART
el
1004
בַּיִת
בַּ֖יְתָה
SUBS.M.SG.A
casa
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
5582
סעד
סְעָ֑דָה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
reconfórtate
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
אֶתְּנָ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
4991
מַתַּת
מַתָּֽת׃
SUBS.F.SG.A
un regalo