Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 14:26 Reina Valera 1960

y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y lo saqueó todo; también se llevó todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֞ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
214
אֹוצָר
אֹצְרֹ֣ות
SUBS.M.PL.C
tesoros de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
templo de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
214
אֹוצָר
אֹֽוצְרֹות֙
SUBS.M.PL.C
tesoros de
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
(la)casa de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
totalidad
לקח
לָקָ֑ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּח֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
מָגֵן
מָגִנֵּ֣י
SUBS.M.PL.C
(los)escudos de
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
עשׂה
עָשָׂ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃
NMPR.M.SG.A
Salomón