Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 19:15 Reina Valera 1960

Y le dio Jehová: Ve, vuélvete por tu camino, por el desierto de Damasco; y llegarás, y ungirás a Hazael por rey de Siria.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1980
הלך
לֵ֛ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
7725
שׁוב
שׁ֥וּב
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
vuelve
9003
לְ
לְ
PREP
por
1870
דֶּרֶךְ
דַרְכְּךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu camino
4057
מִדְבָּר
מִדְבַּ֣רָה
SUBS.M.SG.C
al desierto
1834
דַּמֶּשֶׂק
דַמָּ֑שֶׂק
NMPR.U.SG.A
Damasco
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֗אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
llegarás
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4886
משׁח
מָשַׁחְתָּ֧
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
ungirás
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
2371
חֲזָאֵל
חֲזָאֵ֛ל
NMPR.M.SG.A
Hazael
9003
לְ
לְ
PREP
por
4428
מֶלֶךְ
מֶ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
758
אֲרָם
אֲרָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Aram