Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 2:46 Reina Valera 1960

Entonces el rey mandó a Benaía hijo de Joiada, el cual salió y lo hirió, y murió. Y el reino fue confirmado en la mano de Salomón.

וְ
וַ
CONJ
y
צוה
יְצַ֣ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
mandó
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בְּנָיָהוּ
בְּנָיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Benayá
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
יְהֹויָדָע
יְהֹ֣ויָדָ֔ע
NMPR.M.SG.A
Joyadá
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֕א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
וְ
וַ
CONJ
y
פגע
יִּפְגַּע־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
golpeó
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
וְ
וַ
CONJ
y
מות
יָּמֹ֑ת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
מַמְלָכָה
מַּמְלָכָ֥ה
SUBS.F.SG.A
reino
כון
נָכֹ֖ונָה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
fue firme
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃
NMPR.M.SG.A
Salomón