Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 2:46 Reina Valera 1960

Entonces el rey mandó a Benaía hijo de Joiada, el cual salió y lo hirió, y murió. Y el reino fue confirmado en la mano de Salomón.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6680
צוה
יְצַ֣ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
mandó
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1141
בְּנָיָהוּ
בְּנָיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Benayá
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3077
יְהֹויָדָע
יְהֹ֣ויָדָ֔ע
NMPR.M.SG.A
Joyadá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵ֕א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6293
פגע
יִּפְגַּע־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
golpeó
9001
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יָּמֹ֑ת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
4467
מַמְלָכָה
מַּמְלָכָ֥ה
SUBS.F.SG.A
reino
3559
כון
נָכֹ֖ונָה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
fue firme
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃
NMPR.M.SG.A
Salomón