Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 22:11 Reina Valera 1960

Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho unos cuernos de hierro, y dijo: Así ha dicho Jehová: Con éstos acornearás a los sirios hasta acabarlos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
יַּ֥עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
había hecho
9003
לְ
לֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
6667
צִדְקִיָּה
צִדְקִיָּ֥ה
NMPR.M.SG.A
Sedequías
1121
בֵּן
בֶֽן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3668
כְּנַעֲנָה
כְּנַעֲנָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Quenaaná
7161
קֶרֶן
קַרְנֵ֣י
SUBS.F.DU.C
cuernos de
1270
בַּרְזֶל
בַרְזֶ֑ל
SUBS.M.SG.A
hierro
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha dicho
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
428
אֵלֶּה
אֵ֛לֶּה
PRDE.U.PL
éstos
5055
נגח
תְּנַגַּ֥ח
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
acomearás
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
758
אֲרָם
אֲרָ֖ם
NMPR.U.SG.A
Aram
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
3615
כלה
כַּלֹּתָֽם׃
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
destruirlos