Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 22:18 Reina Valera 1960

Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te lo había yo dicho? Ninguna cosa buena profetizará él acerca de mí, sino solamente el mal.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהֹושָׁפָט
יְהֹושָׁפָ֑ט
NMPR.M.SG.A
Josafat
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
לֹא
לֹוא֙
NEGA
no
559
אמר
אָמַ֣רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
había dicho yo
413
אֶל
אֵלֶ֔יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
לֹא
לֹֽוא־
NEGA
no
נבא
יִתְנַבֵּ֥א
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
profetizará
עַל
עָלַ֛י
PREP
sobre mí
טֹוב
טֹ֖וב
SUBS.M.SG.A
bien
כִּי
כִּ֥י
CONJ
si
518
אִם
אִם־
CONJ
no
רַע
רָֽע׃
SUBS.M.SG.A
mal?