Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 3:15 Reina Valera 1960

Cuando Salomón despertó, vio que era sueño; y vino a Jerusalén, y se presentó delante del arca del pacto de Jehová, y sacrificó holocaustos y ofreció sacrificios de paz, e hizo también banquete a todos sus siervos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3364
יקץ
יִּקַ֥ץ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se despertó
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֖ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה
INTJ
he aquí que
2472
חֲלֹום
חֲלֹ֑ום
SUBS.M.SG.A
sueño
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨וא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֜ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5975
עמד
יַּעֲמֹ֣ד׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se puso
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י׀
SUBS.M.PL.C
ante
727
אֲרֹון
אֲרֹ֣ון
SUBS.U.SG.C
arca de
1285
בְּרִית
בְּרִית־
SUBS.F.SG.C
pacto de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֗י
NMPR.M.SG.A
mi señor
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּ֤עַל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
ofreció
5930
עֹלָה
עֹלֹות֙
SUBS.F.PL.A
sacrificios
9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּ֣עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
8002
שֶׁלֶם
שְׁלָמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
ofrendas pacíficas
9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּ֥עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
4960
מִשְׁתֶּה
מִשְׁתֶּ֖ה
SUBS.M.SG.A
banquete
9003
לְ
לְ
PREP
para
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
5650
עֶבֶד
עֲבָדָֽיו׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos