Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 3:7 Reina Valera 1960

Ahora pues, Jehová Dios mío, tú me has puesto a mí tu siervo por rey en lugar de David mi padre; y yo soy joven, y no sé cómo entrar ni salir.

וְ
וְ
CONJ
y
עַתָּה
עַתָּה֙
ADVB
ahora
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָ֔י
SUBS.M.PL.A
mi Dios
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
מלך
הִמְלַ֣כְתָּ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
has hecho rey
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
עֶבֶד
עַבְדְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
תַּחַת
תַּ֖חַת
PREP.M.SG.C
en lugar de
דָּוִד
דָּוִ֣ד
NMPR.M.SG.A
David
1
אָב
אָבִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָֽנֹכִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
נַעַר
נַ֣עַר
SUBS.M.SG.A
muchacho
קָטֹן
קָטֹ֔ן
ADJV.M.SG.A
pequeña
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
ידע
אֵדַ֖ע
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
יצא
צֵ֥את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
salir
וְ
וָ
CONJ
y
935
בוא
בֹֽא׃
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
venir