1ra Reyes 5:9
Reina Valera 1960
Mis siervos la llevarán desde el Líbano al mar, y la enviaré en balsas por mar hasta el lugar que tú me señales, y allí se desatará, y tú la tomarás; y tú cumplirás mi deseo al dar de comer a mi familia.
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
haran bajar
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
las haré poner
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
envíes
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
yo las separaré
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
harás
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi deseo
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
dar
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa