Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 8:15 Reina Valera 1960

Y dijo: Bendito sea Jehová, Dios de Israel, que habló a David mi padre lo que con su mano ha cumplido, diciendo:

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
ברך
בָּר֤וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
דבר
דִּבֶּ֣ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
בְּ
בְּ
PREP
por
פֶּה
פִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
854
אֵת
אֵ֖ת
PREP
a
דָּוִד
דָּוִ֣ד
NMPR.M.SG.A
David
1
אָב
אָבִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
יָד
יָדֹ֥ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
מלא
מִלֵּ֖א
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ha cumplido
לְ
לֵ
PREP
al
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir