Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 2:5 Reina Valera 1960

Los saciados se alquilaron por pan, Y los hambrientos dejaron de tener hambre; Hasta la estéril ha dado a luz siete, Y la que tenía muchos hijos languidece.

שָׂבֵעַ
שְׂבֵעִ֤ים
SUBS.M.PL.A
saciados
בְּ
בַּ
PREP
por
לֶחֶם
לֶּ֨חֶם֙
SUBS.U.SG.A
pan
שׂכר
נִשְׂכָּ֔רוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se han alquilado
וְ
וּ
CONJ
y
רָעֵב
רְעֵבִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hambrientos
חדל
חָדֵ֑לּוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
ha cesado
עַד
עַד־
CONJ
hasta
עָקָר
עֲקָרָה֙
SUBS.F.SG.A
estéril
ילד
יָלְדָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
pare
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֔ה
SUBS.F.SG.A
siete
וְ
וְ
CONJ
y
רַב
רַבַּ֥ת
ADJV.F.SG.C
numerosa de
בֵּן
בָּנִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hijos
535
אמל
אֻמְלָֽלָה׃
VERBO.PUAL.PERF.P3.F.SG
se ha marchitado