Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 1:4 Reina Valera 1960

Pero David había traído el arca de Dios desde Quiriat-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había levantado una tienda en Jerusalén.

61
אֲבָל
אֲבָ֗ל
INTJ
pero
727
אֲרֹון
אֲרֹ֤ון
SUBS.U.SG.C
arca de
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
5927
עלה
הֶעֱלָ֤ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había hecho subir
1732
דָּוִד
דָוִיד֙
NMPR.M.SG.A
David
4480
מִן
מִ
PREP
de
7157
קִרְיַת יְעָרִים
קִּרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים
NMPR.U.SG.A
Quiriat-jearim
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
a
3559
כון
הֵכִ֥ין
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
lugar que le había preparado
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
-
1732
דָּוִד
דָּוִ֑יד
NMPR.M.SG.A
David
3588
כִּי
כִּ֧י
CONJ
porque
5186
נטה
נָֽטָה־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había extendido
9003
לְ
לֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para ella
168
אֹהֶל
אֹ֖הֶל
SUBS.M.SG.A
una tienda
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén