Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 13:3 Reina Valera 1960

Entonces Abías ordenó batalla con un ejército de cuatrocientos mil hombres de guerra valerosos y escogidos: y Jeroboam ordenó batalla contra él con ochocientos mil hombres escogidos, fuertes y valerosos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
631
אסר
יֶּאְסֹ֨ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
comenzó
29
אֲבִיָּה
אֲבִיָּ֜ה
NMPR.M.SG.A
Abías
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֗ה
SUBS.F.SG.A
guerra
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
2428
חַיִל
חַ֨יִל֙
SUBS.M.SG.A
un ejército
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּורֵ֣י
SUBS.M.PL.C
de hombres de
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
702
אַרְבַּע
אַרְבַּע־
SUBS.U.SG.A
cuatro
3967
מֵאָה
מֵאֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
cientos
505
אֶלֶף
אֶ֖לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombres
977
בחר
בָּח֑וּר ס
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
escogidos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3379
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֗ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
6186
ערך
עָרַ֤ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
preparó
5973
עִם
עִמֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
9001
בְּ
בִּ
PREP
con
8083
שְׁמֹנֶה
שְׁמֹונֶ֨ה
SUBS.U.SG.A
ocho
3967
מֵאָה
מֵאֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
cientos
505
אֶלֶף
אֶ֛לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombres
977
בחר
בָּח֖וּר
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
escogidos
1368
גִּבֹּור
גִּבֹּ֥ור
SUBS.M.SG.C
fuertes
2428
חַיִל
חָֽיִל׃ ס
SUBS.M.SG.A
de valor