Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 17:2 Reina Valera 1960

Puso ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá, y colocó gente de guarnición, en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּ֨תֶּן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
2428
חַיִל
חַ֔יִל
SUBS.M.SG.A
ejército
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
5892
עִיר
עָרֵ֥י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9006
הַ
הַ
ART
-
1219
בָּצוּר
בְּצֻרֹ֑ות
ADJV.F.PL.A
fortificadas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֤ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
5333
נְצִיב
נְצִיבִים֙
SUBS.M.PL.A
gobernadores
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
5892
עִיר
עָרֵ֣י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3920
לכד
לָכַ֖ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había capturado
609
אָסָא
אָסָ֥א
NMPR.M.SG.A
Asa
1
אָב
אָבִֽיו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre