Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 19:4 Reina Valera 1960

Habitó, pues, Josafat en Jerusalén; pero daba vuelta y salía al pueblo, desde Beerseba hasta el monte de Efraín, y los conducía a Jehová el Dios de sus padres.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֥שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habitó
3092
יְהֹושָׁפָט
יְהֹושָׁפָ֖ט
NMPR.M.SG.A
Josafat
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָ֑ם ס
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָּ֜שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
daba vuelta
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salía
9001
בְּ
בָ
PREP
entre
5971
עַם
עָ֗ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
4480
מִן
מִ
PREP
desde
875
בְּאֵר
בְּאֵ֥ר
SUBS.F.SG.C
Beer-
7652
שֶׁבַע
שֶׁ֨בַע֙
NMPR.U.SG.A
seba
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
2022
הַר
הַ֣ר
SUBS.M.SG.C
el monte de
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יְשִׁיבֵ֕ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los hizo volver
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אֲבֹותֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres