Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 2:16 Reina Valera 1960

y nosotros cortaremos en el Líbano la madera que necesites, y te la traeremos en balsas por el mar hasta Jope, y tú la harás llevar hasta Jerusalén.

9005
וְ
וַ֠
CONJ
y
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַחְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
3772
כרת
נִכְרֹ֨ת
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
cortaremos
6086
עֵץ
עֵצִ֤ים
SUBS.M.PL.A
madera
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
3844
לְבָנֹון
לְּבָנֹון֙
NMPR.U.SG.A
Líbano
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
tanta
6878
צֹרֶךְ
צָרְכֶּ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
necesites
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
נְבִיאֵ֥ם
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL.PRS.P3.M.PL
la traeremos
9003
לְ
לְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
7513
רַפְסֹדֹות
רַפְסֹדֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
en balsas
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3220
יָם
יָ֣ם
SUBS.M.SG.A
mar
3305
יָפֹו
יָפֹ֑ו
NMPR.U.SG.A
Jope
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֛ה
PRPS.P2.M.SG
5927
עלה
תַּעֲלֶ֥ה
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
harás subirla
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ
NMPR.U.SG.A
Jerusalén