Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 20:17 Reina Valera 1960

No habrá para qué peleéis vosotros en este caso: paraos, estad quedos, y ved la salvación de Jehová con vosotros. Oh Judá y Jerusalén, no temáis ni desmayéis; salid mañana contra ellos, que Jehová estará con vosotros.

3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9003
לְ
לְ
PREP
que
3898
לחם
הִלָּחֵ֣ם
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
peleéis
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
2063
זֹאת
זֹ֑את
PRDE.F.SG
esto
3320
יצב
הִתְיַצְּב֣וּ
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.PL
poneos firmes
5975
עמד
עִמְד֡וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
estad quietos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7200
ראה
רְא֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
ved
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3444
יְשׁוּעָה
יְשׁוּעַת֩
SUBS.F.SG.C
salvación de
3068
יְהוָה
יְהוָ֨ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִמָּכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֣ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֗ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3372
ירא
תִּֽירְאוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
tamáis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
2865
חתת
תֵּחַ֔תּוּ
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.PL
os amedrentéis
4279
מָחָר
מָחָר֙
ADVB.M.SG.A
mañana
3318
יצא
צְא֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
salid
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
delante de ellos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִמָּכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros