Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 20:6 Reina Valera 1960

Y dijo: Jehová Dios de nuestros padres, ¿no eres tú Dios en los cielos, y te tienes dominio sobre todos los reinos de las naciones? ¿no está en tu mano tal fuerza y poder, que no hay quien te resista?

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֗ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
יְהוָה
יְהוָ֞ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אֲבֹתֵ֨ינוּ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
הֲ
הֲ
INRG
¿
לֹא
לֹ֨א
NEGA
no
859
אַתָּה
אַתָּֽה־
PRPS.P2.M.SG
הוּא
ה֤וּא
PRPS.P3.M.SG
él
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
בְּ
בַּ
PREP
en
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
Cielos
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
משׁל
מֹושֵׁ֔ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
señoreas
בְּ
בְּ
PREP
-
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todos
מַמְלָכָה
מַמְלְכֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
reinos de
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִ֑ם
SUBS.M.PL.A
naciones
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
יָד
יָדְךָ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
כֹּחַ
כֹּ֣חַ
SUBS.M.SG.A
poder
וְ
וּ
CONJ
y
גְּבוּרָה
גְבוּרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
fuerza
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
nadie
עִם
עִמְּךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
לְ
לְ
PREP
-
יצב
הִתְיַצֵּֽב׃
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
se resiste?