Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 28:15 Reina Valera 1960

Y se levantaron los varones nombrados, y tomaron a los cautivos, y del despojo vistieron a los que de ellos estaban desnudos; los vistieron, los calzaron, y les dieron de comer y de beber, y los ungieron, y condujeron en asnos a todos los débiles, y los llevaron hasta Jericó, ciudad de las palmeras, cerca de sus hermanos; y ellos volvieron a Samaria.

וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּקֻ֣מוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁים֩
SUBS.M.PL.A
hombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
נקב
נִקְּב֨וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
fueron designados
בְּ
בְ
PREP
por
שֵׁם
שֵׁמֹ֜ות
SUBS.M.PL.A
nombres
וְ
וַ
CONJ
y
חזק
יַּחֲזִ֣יקוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
בְּ
בַ
PREP
-
שִׁבְיָה
שִּׁבְיָ֗ה
SUBS.F.SG.A
prisioneros
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָֽל־
SUBS.M.SG.C
a todos
מַעֲרֻמִּים
מַעֲרֻמֵּיהֶם֮
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
los que estaban desnudos
לבשׁ
הִלְבִּ֣ישׁוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
vistieron
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
שָׁלָל
שָּׁלָל֒
SUBS.M.SG.A
botín
וְ
וַ
CONJ
y
לבשׁ
יַּלְבִּשׁ֣וּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los vistieron
וְ
וַ֠
CONJ
y
נעל
יַּנְעִלוּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los calzaron
וְ
וַ
CONJ
y
398
אכל
יַּאֲכִל֨וּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
les dieron de comer
וְ
וַ
CONJ
y
שׁקה
יַּשְׁק֜וּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
les dieron de beber
וְ
וַ
CONJ
y
סוך
יְסֻכ֗וּם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los ungieron
וְ
וַ
CONJ
y
נהל
יְנַהֲל֤וּם
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los condujeron
בְּ
בַּ
PREP
en
חֲמֹור
חֲמֹרִים֙
SUBS.M.PL.A
irnos
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
כשׁל
כֹּושֵׁ֔ל
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
débil
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיא֛וּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los llevaron
יְרִיחֹוֿ יְרִחֹו
יְרֵחֹ֥ו
NMPR.U.SG.A
a Jericó
עִיר
עִיר־
SUBS.F.SG.C
ciudad de
הַ
הַ
ART
las
תָּמָר
תְּמָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
palmeras
681
אֵצֶל
אֵ֣צֶל
PREP.U.SG.C
cerca de
251
אָח
אֲחֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hermanos
וְ
וַ
CONJ
y
שׁוב
יָּשׁ֖וּבוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
ellos se volvieron
שֹׁמְרֹון
שֹׁמְרֹֽון׃ פ
NMPR.U.SG.A
a Samaria