Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 32:12 Reina Valera 1960

¿No es Ezequías el mismo que ha quitado sus lugares altos y sus altares, y ha dicho a Judá y a Jerusalén: Delante de este solo altar adoraréis, y sobre él quemaréis incienso?

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él mismo
3169
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
5493
סור
הֵסִ֥יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha quitado
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1116
בָּמָה
בָּמֹתָ֖יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus lugares altos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבְּחֹתָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus altares
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
ha dicho
9003
לְ
לִֽ
PREP
a
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֤ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לִֽ
PREP
a
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֨ם֙
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
delante de
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּ֧חַ
SUBS.M.SG.A
altar
259
אֶחָד
אֶחָ֛ד
SUBS.U.SG.A
uno solo
7812
חוה
תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
VERBO.HSHT.IMPF.P2.M.PL
adoraréis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עָלָ֥יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
6999
קטר
תַּקְטִֽירוּ׃
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
quemaréis incienso?