Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 33:19 Reina Valera 1960

Su oración también, y cómo fue oído, todos sus pecados, y su prevaricación, los sitios donde edificó lugares altos y erigió imágenes de Asera e ídolos, antes que se humillase, he aquí estas cosas están escritas en las palabras de los videntes.

וְ
וּ
CONJ
y
תְּפִלָּה
תְפִלָּתֹ֣ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su oración
וְ
וְ
CONJ
y
עתר
הֵֽעָתֶר־
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
cómo fue atendido
לְ
לֹו֮
PREP.PRS.P3.M.SG
él
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
חַטָּאת
חַטָּאתֹ֣ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pecado
וְ
וּ
CONJ
y
מַעַל
מַעְלֹו֒
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su infidelidad
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
מָקֹום
מְּקֹמֹ֗ות
SUBS.M.PL.A
lugares
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֩
CONJ
que
בנה
בָּנָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
edificó
בְּ
בָהֶ֤ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
בָּמָה
בָּמֹות֙
SUBS.F.PL.A
lugares altos
וְ
וְ
CONJ
y
עמד
הֶעֱמִיד֙
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
puso
הַ
הָ
ART
los
842
אֲשֵׁרָה
אֲשֵׁרִ֣ים
SUBS.F.PL.A
imágenes de Asera
וְ
וְ
CONJ
e
הַ
הַ
ART
los
פָּסִיל
פְּסִלִ֔ים
SUBS.M.PL.A
ídolos
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
antes de
כנע
הִכָּנְעֹ֑ו
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
humillarse
הִנֵּה
הִנָּ֣ם
INTJ.PRS.P3.M.PL
he aquí ellos
כתב
כְּתוּבִ֔ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
están escritos
עַל
עַ֖ל
PREP
en
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
palabras de
חֹזֶה
חֹוזָֽי׃
SUBS.M.PL.A
Hozay