Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 36:8 Reina Valera 1960

Los demás de los hechos de Joacim, y las abominaciones que hizo, y lo que en él se halló, está escrito en el libro de los reyes de Israel y de Judá: y reinó en su lugar Joaquín su hijo.

וְ
וְ
CONJ
y
יֶתֶר
יֶתֶר֩
SUBS.M.SG.C
lo demás de
דָּבָר
דִּבְרֵ֨י
SUBS.M.PL.C
los hechos de
יְהֹויָקִים
יְהֹֽויָקִ֜ים
NMPR.M.SG.A
Joacim
וְ
וְ
CONJ
y
תֹּועֵבָה
תֹֽעֲבֹתָ֤יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
las abominaciones de él
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
עשׂה
עָשָׂה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
CONJ
lo
מצא
נִּמְצָ֣א
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
que se halló
עַל
עָלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
הִנֵּה
הִנָּ֣ם
INTJ.PRS.P3.M.PL
he aquí ellos
כתב
כְּתוּבִ֗ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
están escritos
עַל
עַל־
PREP
en
סֵפֶר
סֵ֛פֶר
SUBS.M.SG.C
el libro de
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֥י
SUBS.M.PL.C
reyes de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וִֽ
CONJ
y
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
de Judá
וְ
וַ
CONJ
y
מלך
יִּמְלֹ֛ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reinó
יְהֹויָכִין
יְהֹויָכִ֥ין
NMPR.M.SG.A
Joaquín
בֵּן
בְּנֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
תַּחַת
תַּחְתָּֽיו׃ פ
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
en su lugar