Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 14:16 Reina Valera 1960

Y durmió Joás con sus padres, y fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel; y reinó en su lugar Jeroboam su hijo.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁכב
יִּשְׁכַּ֤ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se acostó
יְהֹואָשׁ
יְהֹואָשׁ֙
NMPR.M.SG.A
Joás
עִם
עִם־
PREP
con
1
אָב
אֲבֹתָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus padres
וְ
וַ
CONJ
y
קבר
יִּקָּבֵר֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
fue enterrado
בְּ
בְּ
PREP
en
שֹׁמְרֹון
שֹׁ֣מְרֹ֔ון
NMPR.U.SG.A
Samaria
עִם
עִ֖ם
PREP
con
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los reyes de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וַ
CONJ
y
מלך
יִּמְלֹ֛ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reinó
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֥ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
בֵּן
בְּנֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
תַּחַת
תַּחְתָּֽיו׃ פ
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
en su lugar