Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 15:30 Reina Valera 1960

Y Oseas hijo de Ela conspiró contra Peka hijo de Remalías, y lo hirió y lo mató, y reinó en su lugar, a los veinte años de Jotam hijo de Uzías.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7194
קשׁר
יִּקְשָׁר־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
conspiró
7195
קֶשֶׁר
קֶ֜שֶׁר
SUBS.M.SG.A
conjura
1954
הֹושֵׁעַ
הֹושֵׁ֣עַ
NMPR.M.SG.A
Oseas
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
425
אֵלָה
אֵלָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Ela
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
6492
פֶּקַח
פֶּ֨קַח֙
NMPR.M.SG.A
Peka
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
7425
רְמַלְיָהוּ
רְמַלְיָ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Remalías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכֵּ֨הוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo hirió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יְמִיתֵ֔הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le dio muerte
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4427
מלך
יִּמְלֹ֖ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reinó
8478
תַּחַת
תַּחְתָּ֑יו
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
en su lugar
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
8141
שָׁנָה
שְׁנַ֣ת
SUBS.F.SG.C
año de
6242
עֶשְׂרִים
עֶשְׂרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
veinte
9003
לְ
לְ
PREP
de
3147
יֹותָם
יֹותָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Jotam
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
5818
עֻזִּיָּה
עֻזִיָּֽה׃
NMPR.M.SG.A
Uzías