Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 16:3 Reina Valera 1960

Antes anduvo en el camino de los reyes de Israel, y aun hizo pasar por fuego a su hijo, según las prácticas abominables de las naciones que Jehová echó de delante de los hijos de Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֕לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
caminó
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֖רֶךְ
SUBS.U.SG.C
el camino de
4428
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los reyes de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַ֤ם
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
5674
עבר
הֶעֱבִ֣יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hizo pasar
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
784
אֵשׁ
אֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
9002
כְּ
כְּ
PREP
según
8441
תֹּועֵבָה
תֹֽעֲבֹות֙
SUBS.F.PL.C
las abominaciones
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
3423
ירשׁ
הֹורִ֤ישׁ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había expulsado
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֹתָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel