Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 17:16 Reina Valera 1960

Dejaron todos los mandamientos de Jehová su Dios, y se hicieron imágenes fundidas de dos becerros, y también imágenes de Asera, y adoraron a todo el ejército de los cielos, y sirvieron a Baal;

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5800
עזב
יַּעַזְב֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
abandonaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
4687
מִצְוָה
מִצְוֹת֙
SUBS.F.PL.C
los mandamientos de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
su Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
9003
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
4541
מַסֵּכָה
מַסֵּכָ֖ה
SUBS.F.SG.A
estatua fundida
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֣י
SUBS.U.DU.C
dos
5695
עֵגֶל
עֲגָלִ֑ים
SUBS.M.PL.A
becerros
9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
842
אֲשֵׁרָה
אֲשֵׁירָ֗ה
SUBS.F.SG.A
Aserá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7812
חוה
יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
se postraron
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
6635
צָבָא
צְבָ֣א
SUBS.M.SG.C
el cortejo de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5647
עבד
יַּעַבְד֖וּ
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.PL
sirvieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
1167
בַּעַל
בָּֽעַל׃
SUBS.M.SG.A
Baal