Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 18:25 Reina Valera 1960

¿Acaso he venido yo ahora sin Jehová a este lugar, para destruirlo? Jehová me ha dicho: Sube a esta tierra, y destrúyela.

6258
עַתָּה
עַתָּה֙
ADVB
¿ahora
9004
הֲ
הֲ
INRG
acaso
4480
מִן
מִ
PREP
de
1107
בִּלְעֲדֵי
בַּלְעֲדֵ֣י
PREP
fuera de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5927
עלה
עָלִ֛יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he subido
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֥ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
este
9003
לְ
לְ
PREP
para
7843
שׁחת
הַשְׁחִתֹ֑ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
destruirlo?
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
5927
עלה
עֲלֵ֛ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sube
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
esta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7843
שׁחת
הַשְׁחִיתָֽהּ׃
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG.PRS.P3.F.SG
destrúyela