Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 22:5 Reina Valera 1960

y que lo pongan en manos de los que hacen la obra, que tienen a su cargo el arreglo de la casa de Jehová, y que lo entreguen a los que hacen la obra de la casa de Jehová, para reparar las grietas de la casa;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
יִתְּנֻ֗הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo pondrán
5921
עַל
עַל־
PREP
en
3027
יָד
יַד֙
SUBS.U.SG.C
mano de
6213
עשׂה
עֹשֵׂ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los artífices de
9006
הַ
הַ
ART
la
4399
מְלָאכָה
מְּלָאכָ֔ה
SUBS.F.SG.A
obra
9006
הַ
הַ
CONJ
los
6485
פקד
מֻּפְקָדִ֖ים
VERBO.HOF.PTCP.U.M.PL.A
encargados
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
templo de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
יִתְּנ֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
darán
853
אֵת
אֹתֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
ellos
9003
לְ
לְ
PREP
a
6213
עשׂה
עֹשֵׂ֤י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los artífices de
9006
הַ
הַ
ART
la
4399
מְלָאכָה
מְּלָאכָה֙
SUBS.F.SG.A
obra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
el templo de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
para
2388
חזק
חַזֵּ֖ק
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
reforzar
919
בֶּדֶק
בֶּ֥דֶק
SUBS.M.SG.C
el desperfecto de
9006
הַ
הַ
ART
el
1004
בַּיִת
בָּֽיִת׃
SUBS.M.SG.A
templo