Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 23:33 Reina Valera 1960

Y lo puso preso Faraón Necao en Ribla en la provincia de Hamat, para que no reinase en Jerusalén; e impuso sobre la tierra una multa de cien talentos de plata, y uno de oro.

וְ
וַ
CONJ
y
631
אסר
יַּאַסְרֵהוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo capturó
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֨ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
נְכֹה
נְכֹ֤ה
NMPR.M.SG.A
Neco
בְּ
בְ
PREP
en
רִבְלָה
רִבְלָה֙
NMPR.U.SG.A
Ribla
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
חֲמָת
חֲמָ֔ת
NMPR.U.SG.A
Hamat
מִן
מִ
PREP
de
מלך
מְּלֹ֖ךְ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
reinar
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֶּן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
עֹנֶשׁ
עֹ֨נֶשׁ֙
SUBS.M.SG.A
multa
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
מֵאָה
מֵאָ֥ה
SUBS.F.SG.A
cien
כִּכָּר
כִכַּר־
SUBS.F.SG.C
talentos de
כֶּסֶף
כֶּ֖סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
וְ
וְ
CONJ
y
כִּכָּר
כִכַּ֥ר
SUBS.F.SG.C
talento de
זָהָב
זָהָֽב׃
SUBS.M.SG.A
oro