Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 24:20 Reina Valera 1960

Vino, pues, la ira de Jehová contra Jerusalén y Judá, hasta que los echó de su presencia. Y Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

3588
כִּי
כִּ֣י׀
CONJ
ciertamente
5921
עַל
עַל־
PREP
por
639
אַף
אַ֣ף
SUBS.M.SG.C
la ira de
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1961
היה
הָיְתָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
sucedió
9001
בְּ
בִ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֨ם֙
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בִ֣
PREP
en
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
7993
שׁלך
הִשְׁלִכֹ֥ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
expulsar él
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֣ל
PREP
junto a
6440
פָּנֶה
פָּנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su rostro
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4775
מרד
יִּמְרֹ֥ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se rebeló
6667
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
9001
בְּ
בְּ
PREP
contra
4428
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
el rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶֽל׃ ס
NMPR.U.SG.A
Babilonia