Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 22:1 Reina Valera 1960

Habló David a Jehová las palabras de este cántico, el día que Jehová le había librado de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.

וְ
וַ
CONJ
y
דבר
יְדַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
דָּוִד
דָּוִד֙
NMPR.M.SG.A
David
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
דָּבָר
דִּבְרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
palabras de
הַ
הַ
ART
la
שִׁירָה
שִּׁירָ֣ה
SUBS.F.SG.A
canción
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֑את
PRDE.F.SG
esta
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹום֩
SUBS.M.SG.C
día
נצל
הִצִּ֨יל
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
libró
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
מִן
מִ
PREP
de
כַּף
כַּ֥ף
SUBS.F.SG.C
mano de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
340
איב
אֹיְבָ֖יו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus enemigos
וְ
וּ
CONJ
y
מִן
מִ
PREP
de
כַּף
כַּ֥ף
SUBS.F.SG.C
mano de
שָׁאוּל
שָׁאֽוּל׃
NMPR.M.SG.A
Saúl