Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 3:30 Reina Valera 1960

Joab, pues, y Abisai su hermano, mataron a Abner, porque él había dado muerte a Asael hermano de ellos en la batalla de Gabaón.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3097
יֹואָב
יֹואָב֙
NMPR.M.SG.A
Joab
9005
וְ
וַ
CONJ
y
52
אֲבִישַׁי
אֲבִישַׁ֣י
NMPR.M.SG.A
Abisay
251
אָח
אָחִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
2026
הרג
הָרְג֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
mataron
9003
לְ
לְ
PREP
a
74
אַבְנֵר
אַבְנֵ֑ר
NMPR.M.SG.A
Abner
5921
עַל
עַל֩
PREP
por
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
4191
מות
הֵמִ֜ית
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había matado
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
6214
עֲשָׂהאֵל
עֲשָׂהאֵ֧ל
NMPR.M.SG.A
Asael
251
אָח
אֲחִיהֶ֛ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su hermano
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1391
גִּבְעֹון
גִבְעֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Gabaón
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
batalla